یادگیری نام مشاغل به زبان انگلیسی یکی از بخشهای مهم یادگیری زبان است که به کمک آن میتوان در محیطهای کاری بینالمللی و حتی در سفرهای خارجی، مکالمات روزمرهی کاربردی تری داشت. در ادامه لیست کاملی از مشاغل به انگلیسی به همراه ترجمه آنها را برای شما آماده کردهایم تا بتواند از آنها برای تقویت هرچه بیشتر زبان خود استفاده کنید.
لیست مشاغل به انگلیسی+ ترجمه فارسی
ممکن است شما هم نیاز داشته باشید مشاغل را در جملات انگلیسی در روزمره به کار ببرید. پس بهتر است که به خوبی با این کلمات آشنا باشید.
حسابدار | Accountant |
بازیگر | Actor |
مسئول بیمه | Actuary |
مدیر | Administrator |
مدیر تبلیغات | Advertising Manager |
مهندس هوافضا | Aerospace Engineer |
متخصص کشاورزی | Agronomist |
کنترلکننده ترافیک هوایی | Air Traffic Controller |
باستانشناس | Archaeologist |
معمار | Architect |
هنرمند | Artist |
ستارهشناس | Astronomer |
وکیل | Attorney |
شنواییشناس | Audiologist |
نویسنده | Author |
نانوا | Baker |
بانکدار | Banker |
آرایشگر | Barber |
زیستشیمیدان | Biochemist |
زیستشناس | Biologist |
مهندس زیستپزشکی | Biomedical Engineer |
دفتردار | Bookkeeper |
گیاهشناس | Botanist |
آجرچین | Bricklayer |
دلال | Broker |
تحلیلگر بودجه | Budget Analyst |
بازرس ساختمان | Building Inspector |
راننده اتوبوس | Bus Driver |
تحلیلگر کسب و کار | Business Analyst |
قصاب | Butcher |
راننده تاکسی | Cab Driver |
نجار | Carpenter |
نقشهنگار | Cartographer |
صندوقدار | Cashier |
سرآشپز | Chef |
شیمیدان | Chemist |
کایروپراکتور | Chiropractor |
مهندس عمران | Civil Engineer |
مربی | Coach |
استاد دانشگاه | College Professor |
برنامهنویس کامپیوتر | Computer Programmer |
مدیر ساخت و ساز | Construction Manager |
مشاور | Consultant |
نویسنده تبلیغاتی | Copywriter |
رقاص | Dancer |
تحلیلگر داده | Data Analyst |
سرپرست داده ها | Database Administrator |
دندانپزشک | Dentist |
متخصص پوست | Dermatologist |
طراح | Designer |
متخصص تغذیه | Dietitian |
دکتر | Doctor |
مربی سگ | Dog Trainer |
نقشهکش | Draftsman |
مهندس حفاری | Drilling Engineer |
راننده | Driver |
مشاور ترک مواد مخدر | Drug Counselor |
خشکشویی | Dry Cleaner |
متصدی اعزام | Dispatcher |
اقتصاددان | Economist |
ویراستار | Editor |
مهندس برق | Electrical Engineer |
برقکار | Electrician |
معلم دبستان | Elementary School Teacher |
مکانیک آسانسور | Elevator Mechanic |
تکنسین فوریتهای پزشکی | Emergency Medical Technician (EMT) |
مهندس محیط زیست | Environmental Engineer |
دانشمند محیط زیست | Environmental Scientist |
مسئول تشریفات | Event Planner |
دستیار اجرایی | Executive Assistant |
فیزیولوژیست ورزشی | Exercise Physiologist |
نابود کننده آفات | Exterminator |
جراح چشم | Eye Surgeon |
کشاورز | Farmer |
طراح مد | Fashion Designer |
کارگردان فیلم | Film Director |
تحلیلگر مالی | Financial Analyst |
آتشنشان | Firefighter |
ماهیگیر | Fisherman |
مهماندار هواپیما | Flight Attendant |
گلفروش | Florist |
مهندس غذا | Food Scientist |
مسئول پزشکی قانونی | Forensic Scientist |
تکنسین جنگلداری | Forestry Technician |
جمعآورنده کمک مالی | Fundraiser |
طراح مبلمان | Furniture Designer |
مدیر بنگاه کفن و دفن | Funeral Director |
منشی پذیرش | Front Desk Clerk |
باغبان | Gardener |
ژنتیکشناس | Geneticist |
زمینشناس | Geologist |
طراح گرافیک | Graphic Designer |
مشاور راهنمایی | Guidance Counselor |
معلم ورزش | Gym Teacher |
پزشک عمومی | General Practitioner (GP) |
توسعهدهنده بازی | Game Developer |
کارمند دولت | Government Employee |
متصدی نگهداری محوطه | Hairdresser |
آرایشگر | Rabbit |
تعمیرکار | Handyman |
بازرس بهداشت | Health Inspector |
مهندس بهداشت و ایمنی | Health and Safety Engineer |
تاریخدان | Historian |
باغبانی | Horticulturist |
مدیر هتل | Hotel Manager |
متخصص منابع انسانی | Human Resources Specialist |
تصویرگر | Illustrator |
طراح صنعتی | Industrial Designer |
مهندس صنعتی | Industrial Engineer |
تحلیلگر امنیت اطلاعات | Information Security Analyst |
مامور بیمه | Insurance Agent |
مترجم | Interpreter |
بانکدار سرمایهگذاری | Investment Banker |
متخصص پشتیبانی فناوری اطلاعات | IT Support Specialist |
طراح داخلی | Interior Designer |
مدیر انبار | Inventory Manager |
سرایدار | Janitor |
جواهرساز | Jeweler |
خبرنگار | Journalist |
قاضی | Judge |
معلم مهد کودک | Kindergarten Teacher |
مدیر آشپزخانه | Kitchen Manager |
تکنسین آزمایشگاه | Lab Technician |
وکیل | Lawyer |
کتابدار | Librarian |
نجاتغریق | Lifeguard |
مامور وام | Loan Officer |
قفلساز | Locksmith |
ماشینکار | Machinist |
نامهرسان | Mail Carrier |
تحلیلگر تحقیقات بازار | Market Research Analyst |
مدیر بازاریابی | Marketing Manager |
ماساژ درمانگر | Massage Therapist |
مهندس مکانیک | Mechanical Engineer |
دستیار پزشکی | Medical Assistant |
هواشناس | Meteorologist |
میکروبیولوژیست | Microbiologist |
موسیقیدان | Musician |
مدیر شبکه | Network Administrator |
پرستار | Nurse |
متخصص تغذیه | Nutritionist |
کاردرمانگر | Occupational Therapist |
مدیر دفتر | Office Manager |
مدیر عملیات | Operations Manager |
بیناییسنج | Optometrist |
نقاش | Painter |
دستیار حقوقی | Paralegal |
جنگلبان | Park Ranger |
داروساز | Pharmacist |
عکاس | Photographer |
فیزیوتراپیست | Physical Therapist |
خلبان | Pilot |
لولهکش | Plumber |
افسر پلیس | Police Officer |
سیاستمدار | Politician |
کارمند پست | Postal Worker |
مدیر مدرسه | Principal |
تهیهکننده | Producer |
برنامهنویس | Programmer |
روانشناس | Psychologist |
بازرس کنترل کیفیت | Quality Control Inspector |
نویسنده آزمون | Quiz Writer |
رادیولوژیست | Radiologist |
مشاور املاک | Real Estate Agent |
منشی پذیرش | Receptionist |
خبرنگار | Reporter |
پژوهشدان | Research Scientist |
درمانگر تنفسی | Respiratory Therapist |
مدیر رستوران | Restaurant Manager |
مدیر خردهفروشی | Retail Manager |
مدیر ایمنی | Safety Manager |
مدیر فروش | Sales Manager |
کارگر بهداشت | Sanitation Worker |
مشاور مدرسه | School Counselor |
دانشمند | Scientist |
منشی | Secretary |
نگهبان | Security Guard |
مددکار اجتماعی | Social Worker |
توسعهدهنده نرمافزار | Software Developer |
گفتار درمانگر | Speech Therapist |
آمارشناس | Statistician |
دلال بورس | Stockbroker |
جراح | Surgeon |
نقشهبردار | Surveyor |
تحلیلگر سیستم | Systems Analyst |
خیاط | Tailor |
معلم | Teacher |
نویسنده فنی | Technical Writer |
تکنسین | Technician |
بازاریاب تلفنی | Telemarketer |
درمانگر | Therapist |
راهنمای تور | Tour Guide |
مترجم | Translator |
کارگزار مسافرتی | Travel Agent |
راننده کامیون | Truck Driver |
ارزیاب بیمه | Underwriter |
برنامهریز شهری | Urban Planner |
راهنما | Usher |
پارکبان | Valet |
دامپزشک | Veterinarian |
ویراستار ویدئو | Video Editor |
ویروسشناس | Virologist |
مشاور شغلی | Vocational Counselor |
گارسون | Waiter/Waitress |
توسعهدهنده وب | Web Developer |
برنامهریز مراسم ازدواج | Wedding Planner |
جوشکار | Welder |
نویسنده | Writer |
مثالهایی از کاربرد مشاغل به زبان انگلیسی
1. She is a doctor and helps people stay healthy.
او پزشک است و به مردم کمک میکند که سالم بمانند.
2. My brother is an engineer and designs bridges.
برادرم مهندس است و پلها طراحی میکند.
3. He works as a chef in a famous restaurant.
او به عنوان سرآشپز در یک رستوران معروف کار میکند.
4. Sarah is a teacher and teaches math to children.
سارا معلم است و به کودکان ریاضی آموزش میدهد.
5. My cousin is a nurse; she takes care of patients in the hospital.
دخترخاله من پرستار است؛ او در بیمارستان از بیماران مراقبت میکند.
6. He is a pilot and flies planes across the world.
او خلبان است و هواپیماها را به سراسر جهان پرواز میدهد.
7. She works as an artist and creates beautiful paintings.
او به عنوان هنرمند کار میکند و نقاشیهای زیبایی خلق میکند.
8. My uncle is a firefighter and saves lives.
دایی من آتشنشان است و جان انسانها را نجات میدهد.
9. He is an accountant and manages financial records for a company.
او حسابدار است و سوابق مالی یک شرکت را مدیریت میکند.
10. Jane is a journalist and writes news articles for a newspaper.
جین خبرنگار است و برای یک روزنامه مقالات خبری مینویسد.
11. He is a lawyer and helps people with legal issues.
او وکیل است و به مردم در مسائل حقوقی کمک میکند.
12. My sister is a dentist and takes care of people’s teeth.
خواهرم دندانپزشک است و از دندانهای مردم مراقبت میکند.
13. She is a scientist and works in a lab to discover new medicines.
او دانشمند است و در آزمایشگاه کار میکند تا داروهای جدیدی کشف کند.
14. He is a musician and plays the guitar in a band.
او موسیقیدان است و در یک گروه موسیقی گیتار مینوازد.
15. She works as a photographer and takes beautiful photos.
او به عنوان عکاس کار میکند و عکسهای زیبایی میگیرد.
16. My father is an electrician and repairs electrical systems.
پدرم برقکار است و سیستمهای الکتریکی را تعمیر میکند.
17. He is a farmer and grows vegetables on his farm.
او کشاورز است و در مزرعه خود سبزیجات میکارد.
18. She is a librarian and helps people find books in the library.
او کتابدار است و به مردم کمک میکند کتابها را در کتابخانه پیدا کنند.
19. He is a mechanic and fixes cars.
او مکانیک است و خودروها را تعمیر میکند.
20. My friend is a carpenter and builds furniture.
دوستم نجار است و مبلمان میسازد.
21. She is a police officer and keeps the city safe.
او پلیس است و امنیت شهر را حفظ میکند.
22. He is a barber and cuts people’s hair.
او آرایشگر است و موی مردم را کوتاه میکند.
23. She is a flight attendant and assists passengers on flights.
او مهماندار هواپیما است و به مسافران در پرواز کمک میکند.
24. She is a baker and makes delicious bread and pastries.
او نانوا است و نان و شیرینیهای خوشمزه درست میکند.
25. He is a plumber and repairs water pipes.
او لولهکش است و لولههای آب را تعمیر میکند.
26. My aunt is a tailor and makes beautiful clothes.
خاله من خیاط است و لباسهای زیبایی میدوزد.
27. She is an architect and designs buildings.
او معمار است و ساختمانها را طراحی میکند.
28. She is a social worker and helps families in need.
او مددکار اجتماعی است و به خانوادههای نیازمند کمک میکند.
امیدواریم که این کلمات و جملات توانسته باشند به شما در یادگیری هرچه بیشتر زبانتان کمک کنند. البته شما میتوانید با کمک گرفتن از بهترین کتاب های زبان انگلیسی نیز دایره لغات خود را گسترش داده و سطح زبان خود را ارتقا دهید.