در دنیای آموزش زبان انگلیسی، دو آزمون مهم و معتبر بین‌المللی، یعنی آیلتس و تافل، برای ارزیابی سطح زبان متقاضیان مهاجرت، تحصیل یا کار در کشورهای انگلیسی‌زبان نقش کلیدی ایفا می‌کنند. هرچند این دو آزمون شباهت‌هایی در ساختار کلی دارند، اما تفاوت‌های قابل‌توجهی نیز میان آن‌ها به چشم می‌خورد، به ویژه در بخش رایتینگ آکادمیک. در این مقاله، به طور کامل به بررسی تفاوت های رایتینگ آکادمیک آیلتس و تافل می‌پردازیم و جنبه‌های مختلف آن را مورد تحلیل قرار می‌دهیم.
زمان‌بندی و مدیریت وقت
یکی دیگر از اصلی‌ترین تفاوت های رایتینگ آکادمیک آیلتس و تافل مربوط به زمان‌بندی این بخش‌هاست. در آزمون آیلتس، برای کل بخش رایتینگ ۶۰ دقیقه در نظر گرفته شده که به طور معمول ۲۰ دقیقه برای تسک اول و ۴۰ دقیقه برای تسک دوم پیشنهاد می‌شود.
در تافل، مدت‌زمان اختصاص داده شده به بخش نوشتاری، ۵۰ دقیقه است؛ شامل ۲۰ دقیقه برای بخش یکپارچه و ۳۰ دقیقه برای بخش مستقل. تفاوت در نوع مهارت‌هایی که همزمان باید به کار گرفته شوند، یکی دیگر از جنبه‌های تفاوت آکادمیک آیلتس و تافل است.
اگرچه تفاوت ساختار زمانی ممکن است کوچک به نظر برسد، اما در عمل تأثیر چشمگیری بر استراتژی پاسخ‌گویی دارد. برای مثال، در تافل، داوطلب باید همزمان مهارت‌های شنیداری و خواندن را ترکیب کند، که ممکن است برای برخی دشوار باشد، به ویژه اگر با مدت زمان گرفتن تافل و آمادگی فشرده برای آن روبرو باشند.
ساختار کلی بخش نوشتاری در آیلتس و تافل
اولین و شاید مهم‌ترین مورد از تفاوت های رایتینگ آکادمیک آیلتس و تافل، ساختار کلی هر یک از آزمون‌هاست.
آزمون آیلتس آکادمیک دارای دو تسک است:
- Task 1: توصیف یک نمودار، جدول، فرآیند یا نقشه
- Task 2: نوشتن یک مقاله تحلیلی با بیان نظر و استدلال
در مقابل، آزمون تافل نیز از دو قسمت تشکیل شده است:
- Integrated Task: ترکیب مهارت‌های شنیداری و خواندن برای نوشتن یک متن
- Independent Task: مقاله‌ای مستقل که بر اساس تجربه یا دیدگاه شخصی نوشته می‌شود
این تفاوت ساختاری، اولین بخش از تفاوت آکادمیک آیلتس و تافل محسوب می‌شود، چراکه هر آزمون از داوطلبان نوع خاصی از تحلیل و مهارت را انتظار دارد.
سبک نگارش و سطح رسمی بودن زبان
از دیگر تفاوت های رایتینگ آکادمیک آیلتس و تافل، سبک نگارش در هر آزمون است. آیلتس انتظار دارد متن‌های آکادمیک با ساختار رسمی و زبان دقیق نوشته شود. در Task 2 استفاده از مثال‌های کلی و تحلیل‌های عمیق توصیه می‌شود. در مقابل، تافل به خصوص در بخش Independent Writing انعطاف بیشتری در زبان و ساختار دارد.
برای مثال، در رایتینگ تافل استفاده از ضمایر اول‌شخص نظیر I و my رایج است و از داوطلب خواسته می‌شود دیدگاه شخصی خود را به وضوح بیان کند. این در حالی‌ست که آیلتس در Task 2 بیشتر بر تحلیل علمی و منطقی تأکید دارد و استفاده مکرر از زبان محاوره‌ای ممکن است موجب کاهش نمره شود.
سبک رسمی‌تر آیلتس ممکن است برای افرادی که به‌دنبال حداقل نمره آیلتس برای تحصیل در مقطع دکتری هستند مناسب‌تر باشد، چراکه دقت زبانی و انسجام معنایی در آن ارزیابی می‌شود.
نقش منابع صوتی و متنی در تافل
یک جنبه دیگر از تفاوت های رایتینگ آکادمیک آیلتس و تافل، نقش منابع در نگارش است. در تافل، در بخش Integrated داوطلب باید یک متن بخواند و سپس به یک فایل صوتی گوش دهد. پس از آن، یک مقاله بر اساس اطلاعات به دست‌آمده از هر دو منبع بنویسد. این ویژگی باعث می‌شود تافل مهارت‌های چندگانه را به صورت همزمان به چالش بکشد.
در حالی که در آیلتس، تمامی مطالب مورد استفاده در رایتینگ به صورت کتبی و بدون نیاز به منابع صوتی ارائه می‌شوند. این تفاوت، باعث می‌شود که آزمون تافل برای افرادی که می‌خواهند تمرکز خود را بر درک شنیداری و تحلیلی قرار دهند مفیدتر باشد. برای همین، بررسی این موضوع که تافل برای چه کشورهایی مناسب است نیز می‌تواند در انتخاب آزمون تأثیرگذار باشد.
معیارهای نمره‌دهی
در بررسی تفاوت های رایتینگ آکادمیک آیلتس و تافل، باید به نحوه ارزیابی و نمره‌دهی نیز توجه کرد. اما در آیلتس، نمره این بخش بر اساس چهار معیار زیر داده می‌شود:
- پاسخ‌دهی به سوال (Task Response)
- انسجام و پیوستگی متن (Coherence and Cohesion)
- دامنه واژگان (Lexical Resource)
- دقت و تنوع گرامری (Grammatical Range and Accuracy)
در تافل نیز ارزیابی بر اساس معیارهایی مشابه است، اما تمرکز بیشتری بر یکپارچگی منابع در بخش Integrated دارد. همچنین توانایی سازمان‌دهی ایده‌ها و وضوح نوشتار در بخش مستقل نقش مهمی در تعیین نمره دارند.
نوع سوالات و موضوعات
از دیگر تفاوت های رایتینگ آکادمیک آیلتس و تافل می‌توان به نوع سوالات اشاره کرد. در آیلتس، موضوعات اغلب حول مسائل اجتماعی، آموزشی و زیست‌محیطی هستند. داوطلب باید با رویکرد تحلیلی یا موافق/مخالف دیدگاه خود را بیان کند.
در تافل، موضوعات بخش مستقل اغلب ساده‌تر هستند و بیشتر به زندگی روزمره یا تجربیات شخصی مربوط می‌شوند. همین تفاوت در نوع سوالات باعث می‌شود برخی داوطلبان، بر اساس تجربه شخصی، تافل را ساده‌تر بدانند. البته این احساس تا حد زیادی به درک داوطلب از تفاوت آیلتس و تافل و تجربه شخصی وی بستگی دارد.
مهارت تایپ و استفاده از کیبورد
یکی از تفاوت‌های کلیدی و کمتر مورد توجه بین آزمون‌های آیلتس و تافل، نحوه نگارش پاسخ‌ها در بخش رایتینگ است. در حالی که آزمون آیلتس در دو نسخه کاغذی و کامپیوتری برگزار می‌شود، آزمون تافل به طور کامل به صورت دیجیتال بوده و داوطلب باید تمام پاسخ‌ها، به ویژه در بخش رایتینگ را با استفاده از کیبورد تایپ کند.
این موضوع برای داوطلبانی که مهارت تایپ بالایی دارند یک مزیت مهم محسوب می‌شود؛ تایپ سریع نه تنها باعث صرفه‌جویی در زمان می‌شود بلکه امکان ویرایش آسان متن، جابجایی پاراگراف‌ها و اصلاح خطاها را نیز فراهم می‌کند. اما از سوی دیگر، افرادی که با تایپ ده‌انگشتی یا تایپ سریع آشنا نیستند ممکن است در آزمون تافل به دلیل محدودیت زمانی با مشکل مواجه شوند.
در نسخه کاغذی آیلتس، داوطلب باید متن را با دست بنویسد که برای برخی افراد راحت‌تر است، به ویژه کسانی که عادت به نوشتن دارند یا به دلیل ناآشنایی با صفحه‌کلید، دچار استرس تایپ می‌شوند. البته نسخه کامپیوتری آیلتس مشابه تافل نیازمند تایپ است، اما در هر دو حالت، داشتن مهارت تایپ سریع و دقیق می‌تواند به طور مستقیم بر کیفیت و کمیت پاسخ‌ها تأثیر بگذارد.
در مجموع، پیش از انتخاب بین آیلتس و تافل، داوطلب باید سطح مهارت تایپ خود را ارزیابی کرده و در صورت لزوم، پیش از آزمون تمرین‌های عملی برای افزایش سرعت و دقت تایپ انجام دهد.
کدام آزمون برای چه کسانی مناسب‌تر است؟
پاسخ به این سؤال بستگی به هدف شما از شرکت در آزمون دارد. اگر قصد ادامه تحصیل در دانشگاه‌هایی را دارید که تأکید زیادی بر مهارت نوشتاری علمی و رسمی دارند، آیلتس می‌تواند گزینه مناسب‌تری باشد. به ویژه اگر در حال نگارش مقالات دانشگاهی یا پایان‌نامه هستید، ساختار رسمی آیلتس بیشتر به کار شما خواهد آمد.
در مقابل، اگر علاقه‌مند به ساختار یکپارچه و ترکیب مهارت‌های شنیداری و خواندن هستید، یا سرعت تایپ بالایی دارید، تافل می‌تواند انتخاب بهتری باشد. بسیاری از داوطلبانی که درگیر انتخاب بین آیلتس و تافل هستند، بهتر است پیش از تصمیم‌گیری نهایی، چند نمونه سوال از هر دو آزمون را بررسی کنند تا درک بهتری از تفاوت های رایتینگ آکادمیک آیلتس و تافل به‌دست آورند.
نتیجه‌گیری
در پایان باید گفت، تفاوت های رایتینگ آکادمیک آیلتس و تافل بسیار متنوع و چندلایه هستند. از ساختار و سبک نگارش گرفته تا شیوه ارزیابی و نوع سوالات، همه این عناصر می‌توانند در تعیین موفقیت یا عدم موفقیت داوطلب تأثیرگذار باشند.
شناخت دقیق این تفاوت‌ها، به ویژه تفاوت آکادمیک آیلتس و تافل، می‌تواند به داوطلبان کمک کند تا بهترین مسیر را برای یادگیری و آماده‌سازی خود انتخاب کنند. پیشنهاد می‌شود پیش از تصمیم‌گیری، نه تنها ساختار آزمون‌ها، بلکه اهداف خود از شرکت در آن‌ها را نیز در نظر بگیرید.